📘 English / 📕 Türkçe
📘 When strangled with a strong reaction towards an uncontrollable happening in our surroundings, art becomes a useful tool to demontrate it and transform the emotions from the most negative to the constructive.
Here are some examples.
📕 Sanat, çevremizde kontrol edilemeyen bir olaya karşı güçlü bir tepkiyle boğulduğumuzda, onu göstermek ve duyguları en olumsuzdan yapıcıya dönüştürmek için yararlı bir araç haline geliyor.
İşte bazı örnekler.
📘 🎨 When I was deeply saddened while watching the news about a refugee influx towards the border in the host country in March 2020, this painting came into being.
📕 🎨 Mart 2020'de ev sahibi ülkede sınıra doğru bir mülteci akını haberini izlerken derinden üzüldüğümde bu tablo ortaya çıktı.
Gateway
Geçit
Acrylic on canvas / TUAB
📘 🎨 Another hearth breaking conflict in our region in February 2021, and again refugees trying to cross the border in huge masses. Mostly women and children of all ages.
📕 🎨 Şubat 2021'de bölgemizde yine yürek burkan bir çatışma ve yine büyük kitleler halinde sınırı geçmeye çalışan mülteciler. Çoğunlukla kadınlar ve her yaştan çocuklar.
Speechless
Söyleyecek söz kalmadı
Watercolor and Acrylic on Paper / Kağıt üzeri suluboya ve akrilik
📘 🎨 Women lose their lives as a result of domestic violence and this keeps on happening in a modern age of personal freedom and the society cannot prevent it.
📕 🎨 Kadınlar, aile içi şiddet sonucu hayatlarını kaybetmekte ve bu, bir kişisel özgürlüklerin olduğu modern bir çağda devam ediyor ve toplum buna engel olamıyor.
Silent Scream /
Sessiz çığlık
Pencil drawing on Paper / Kağıt üzeri kara kalem
📘 🎨 Women are mostly vulnerable vis a vis traditions, cultural background, physical fragility, society's development level etc.
📕 🎨 Kadınlar geleneklere, kültürel geçmişe, fiziksel kırılganlığa, toplumun gelişmişlik düzeyine vb. karşı çoğunlukla savunmasız.
All alone /
Yapayalnız
Soft pastel on Paper / Kağıt üzeri toz pastel
Comentários